Schnellsuche

Donnerstag, 6. November 2014

Was ist törggelen?

Tradition und Brauchtum in Tirol
Wenn man sich im Herbst in geselliger Runde zu einer Mahlzeit trifft, dann sagt man im Tiroler Land dazu „Törggelen“. Ursprünglich erfand man den Brauch ja in Südtirol, wo das Törggelemahl im Herbst traditionell vom Winzer für seine Mitarbeiter und Lesehelfer ausgerichtet wurde.
Im Herbst, wenn Erntegaben in Hülle und Fülle zur Verfügung stehen, wird im Land Tirol auch der Genuss groß geschrieben. Zudem ist der Herbst die heimliche Lieblingsjahreszeit aller Naturfreunde. Die Temperaturen sinken, die Sonne scheint nicht mehr ganz so stark und die Natur bereitet sich zusehends auf den Winter vor. 
Das isst man beim Törggelen
Da Traditionen im heimatverbundenen Tirol gepflegt und gelebt werden möchten, laden zur Herbstzeit zahlreiche Tiroler Gasthäuser zum Törggelen ein. Auf dem Tisch finden sich dann vor allem Gerichte der guten alten Bauernküche, wie Knödel aller Art, Käsespätzle, Braten, Speisen mit Speck und Kaminwurzen sowie g‘schmackiges Bauernbrot. Unter den Vorspeisen findet sich in typischen Tiroler Restaurants eine Gerstlsuppe, eine Suppe aus Graupen (Rollgerste) und Speck.
Ergänzt wird die Törggele-Mahlzeit vom ersten Wein des Jahres, dem Nuier (junger Wein). Ebenfalls gerne trinkt man süßen Most, der ganz einfach Siaßer genannt wird. Den Abschluss nach dem deftig-herzhaften Mahl macht meist ein feiner Edelbrand aus Tirol.

Als Dessert genießt man beim Törggelen gerne süße Krapfen. Außerdem dürfen geröstete Kastanien (Keschtn) nicht fehlen – sonst wäre das Törggelen wohl kein echtes Törggelen.
Der Begriff Törggelen leitet sich übrigens von Torggl ab, dem regionalen Begriff für Kelter. Das lateinische torculus bedeutet soviel wie Presse, Weinpresse oder eben Kelter.



Brauchtum und Volkskultur

Brauchtum und Volkskultur – der Herbst in Tirol ist gespickt mit zahlreichen traditionellen Veranstaltungen: Vom Erntedankfest mit Umzug über Allerheiligen bis hin zu Halloween, das auch hierzulande Einzug in die Reihe der Brauchtumsfeste gefunden hat.

Erntedankfest

Das Erntedankfest ist ein traditionell christliches Fest. Hintergrund dafür ist das Einbringen der Ernte. Man möchte vor Beginn des Winters für die geernteten Produkte danken und feiert das, im christlichen Rahmen, meistens mit aufwändigen Umzügen und Prozessionen. Dabei werden verschiedenste „Gaben“ dargebracht und Früchte, Getreide, Gemüse oder ähnliches zu liebevoll dekorierten Wägen, Körben oder Gestecken zusammengestellt und bei den Feierlichkeiten gesegnet. Dieses farbenprächtige und bunte Spektakel ist wahrlich einen Besuch wert, denn oft werden wahre Kunstwerke – bunt verziert und geschmückt – präsentiert. Bereits in vorchristlicher Zeit haben die Menschen Erntedank gefeiert, so gab es vergleichbare Feste bereits im Römischen Reich. Da die Ernte in den verschiedenen Regionen zu unterschiedlichen Zeiten eingebracht wurde, ist allerdings kein einheitliches Datum festgelegt. Meist wird aber im September oder Oktober gefeiert.

Allerheiligen


Zu Allerheiligen, das am 1. November begangen wird, wird wie der Name schon sagt, allen Heiligen und Nichtheiligen gedacht. In vielen Ländern Europas ist Allerheiligen ein gesetzlicher Feiertag, in der katholischen Kirche werden die Gräber zu diesem Anlass besucht, schön geschmückt und in Messen gesegnet. Ein weiterer Brauch ist an diesen Feiertag geknüpft: Kinder werden zu Allerheiligen von Ihren Paten mit dem sogenannten „Gotlpak“ beschenkt, meist gibt es neben einem Präsent auch das typische Allerheiligen-Gebäck aus süßem Hefeteig.


Rezepte

Ananas-Ingwer-Marmelade
Was gehört ganz verständlich zu einem genussvollen Frühstück dazu? Richtig! Marmelade-  Und die schmeckt selbstgemacht am besten. 
Folgende Zutaten werden dafür benötigt:
·         1,2 kg klein-würfelig-geschnittene Ananas
·         60 g klein geschnittener Ingwer
·         1 Pkg Quittin
·         1 Pkg Zitronensäure
·         1 kg Gelierzucker

Und so wird Ihre Marmelade perfekt:
Zuerst die Ananas und der Ingwer mit dem Gelierzucker einkochen. Anschließend werden das Quittin und die Zitronensäure hinzugefügt und alles noch einmal ordentlich durchgerührt. Nun kann die heiße Marmelade in die vorbereiteten, gut ausgespülten Gläser abgefüllt werden.
Einem herrlichen Sonntagsfrühstück mit frischen Gebäck und selbstgemachter Ananas-Ingwer Marmelade steht nun nichts mehr im Weg.


Familie Geiger wünscht Guten Appetit!

Samstag, 12. Juli 2014

Flying Circus - Internationales Modellflugfestival 10.07. - 13.07.2014

Im Moment ist es wieder soweit, der 19. Flying Circus findet wieder statt!

Donnerstag 10.7.2014 
 ab 10:00 Uhr am Perdatscher Bichl freies Fliegen (nur mit 2,4 GHz und Aufsicht)

 Freitag 11.7.2014
 ab 10:00 Uhr am Perdatscher Bichl freies Fliegen (nur mit 2,4 GHz und Aufsicht)
 abends Nachtfliegen beim Kulturhaus

 Samstag 12.7.2014 
 ab 10:00 Uhr am Perdatscher Bichl freies Fliegen (nur mit 2,4 GHz und Aufsicht)
 Downhill-Race je nach Wetterlage zwischen 13:00 und 15:00
 ab 16:00 Flohmarkt bei der Hexenalm
 abends um 19:00 "Flying Circus Dinner", ab 20:30 Uhr Party mit Liveband

 Sonntag 13.7.2014 
 ab 10:00 Uhr am Perdatscher Bichl freies Fliegen (nur mit 2,4 GHz und Aufsicht)



Kulinarik Wanderung Sefaus Fiss Ladis von 14.06 - 11.01 2014


 Möseralm - BergDiamant - Schöngampalm - Leithe Wirt. - Serfaus 


BEWEGUNG mit GENUSS - das Motto der Kulinarik-Wanderung in Serfaus-Fiss-Ladis.
 Sie bestimmen die Wander-Route und Einkehr-Stopps - und wir bereiten Ihnen ein regionales 4-Gang Überraschungsmenü in drei verschiedenen Restaurants zu. Sie sagen uns einfach, in welchen Restaurants oder Hütten Sie den Aperitif und die Vorspeise einnehmen möchten, in welchen wir die Suppe sowie den Hauptgang servieren sollen und wo Sie das süße Dessert genießen möchten.
 Zur Auswahl stehen die Möseralm, der Leithe Wirt, der BergDiamant, das Lassida sowie die Schöngampalm.
 Den Weg zurück ins Tal treten Sie zu Fuß oder je nach Standort mit dem Serfauser Sauser, Fisser Flitzer oder Mountainbike (gegen Aufpreis) an.
 Wichtig: Beginnen Sie Ihre Kulinarik-Wanderung spätestens um 11.00 Uhr.
 Alle Restaurants haben bis 16.30 Uhr geöffnet.

 Allgemeine Informationen: 
 Planen Sie einen ganzen Tag ein. Die Fahrradstrecke von der Schöngampalm nach Fiss beträgt 12 km; Fahrzeit ca. 45 Minuten.
 Allgemeine Wanderausrüstung erforderlich.
 Menüwünsche erfüllen wir gerne.

 Preis: 
 Erwachsene € 54,00 inklusive Benutzung der Bergbahnen

 Reservierung: 
 Bergbahnen Fiss-Ladis. Infohotline: Tel. +43/5476/6396
 Komperdellbahnen Serfaus. Infohotline: Tel. +43/5476/6203
 oder in den jeweiligen Restaurants


 Allgemeine Informationen: Planen Sie einen ganzen Tag ein.
 Die Fahrradstrecke von der Schöngampalm nach Fiss beträgt 12 km; Fahrzeit ca. 45 Minuten.
 Allgemeine Wanderausrüstung erforderlich.
 Menüwünsche erfüllen wir gerne.
 Reservierung: An den Kassen der Bergbahnen Serfaus-Fiss-Ladis oder in unseren Bergrestaurants
 Preis: € 54,00 pro Person inklusive Benutzung der Bergbahnen


Erkunden Sie das Familienparadis Serfaus - Fiss - Ladis auf 2 Rädern

Mountainbike und Bike

Das Hochplateau Serfaus-Fiss-Ladis bietet Bike-Genuss für die ganze Familie. Vom gemütlichen Radausflug für Groß und Klein, über Mountainbike-Touren inmitten atemberaubender Bergkulisse, bis hin zu actionreichen Abfahrten im Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis.

Für Touren durch die Bergwelt am Hochplateau stehen Ihnen erfahrene Guides aus der Region zur Verfügung. Oder Sie planen selbst die ideale Route mit Hilfe unserer interaktiven Karte. Unsere Bike-Shops bieten fachmännischen Service direkt vor Ort, damit auch technische Pannen dem Urlaubsgenuss keinen Abbruch tun.

Biken ist das Skifahren des Sommers – getreu diesem Motto bietet Serfaus-Fiss-Ladis perfekte Mountainbike-Infrastruktur. Das Wegenetz umfasst sanfte Anstiege, ebenso wie sportliche Herausforderungen. Zahlreiche Hütten und Almen laden zum Verweilen ein. Und wem ein Aufstieg zu beschwerlich ist, dem bieten die Bergbahnen Radtransporte an – so steht der beschwingten Abfahrt nichts mehr im Wege.

Mit dem Einsatz einer ganzen Rad-Flotte von etwa 90 Elektrobikes ist die Tiroler Ferienregion Serfaus-Fiss-Ladis anderen Destinationen wieder einen Pedaltritt voraus: genussvolles Biken ohne schweißtreibende Anstrengung für alle.

Möglich wird dies mit Fahrrad-Modellen, die speziell für das alpine Gelände entwickelt wurden und von Juni bis Oktober in der Region bereitstehen. Die Technik ist solide, leicht zu handhaben, umweltschonend und begeistert auch den ungeübten Bergfahrer, der sich bislang nicht an das sonst so kräftezehrende Mountainbiken heranwagte und dadurch mitunter die schönsten Bergerlebnisse versäumte.



Bike Park Fiss

Biken ist das Skifahren des Sommers. Für Anfänger und Fortgeschrittene im Zweiradsport hat die Familienregion Serfaus-Fiss-Ladis mit dem neuen Bikepark im Bereich der Waldbahn das perfekte Angebot für den boomenden Trendsport Mountainbiking geschaffen. Von ersten Versuchen bergab, bis hin zum rasanten Adrenalinrausch: der Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis bietet für jede Könner- und Altersstufe die richtige Strecke.

Im Bikeshop an der Talstation der Waldbahn können für Erwachsene und Kinder Bikes und Schutzausrüstung geliehen werden. Zudem stehen für erste Versuche versierte Guides zur Verfügung, die großen und kleinen Ridern alle nötigen Tricks beibringen, um gefahrlos und mit größtmöglichem Spaßfaktor die Trails zu shredden.

Im Bereich der Talstation bieten der Kids Park und die Training Area ausreichend Gelegenheit, sich mit dem Sportgerät vertraut zu machen. Die Waldbahn bringt Bikes und Rider bequem zum Start der Trails, wo – ähnlich wie beim Skifahren – Abfahrten in sämtlichen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung stehen: von blau (easy), über rot (medium), bis hin zu schwarz (expert). Und am Ende eines aufregenden Bikepark-Tages warten in der Chill Area kühle Drinks und leckere Snacks auf die hungrigen Rider.

Alle Infos zum Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis sowie zum dazugehörigen Bikeshop sind unter
www.bikepark-sfl.at zu finden.






Haben Sie gewusst, dass ...


Aufgepasst - Hier können Sie noch was lernen :-)


täglich in den Nachtstunden 30 Pistenmaschinen die Abfahrten präparieren, um Ihnen am nächsten Tag den Skispaß zu garantieren?

unsere Abfahrten im Sommer als Weideflächen für das Vieh aus der Region genützt werden?

im Winter weit über 1.000 Personen im Skigebiet beschäftigt sind?

allein in den letzten 10 Jahren über € 200 Millionen Euro für die Verbesserung des Skigebietes investiert wurden?

bei kalten Temperaturen ca. 1.150 Schneeerzeuger im Einsatz sind?

der technisch erzeugte Schnee lediglich aus Luft und Wasser besteht und dieses Trinkwasser-Qualität hat?

die Produkte unserer Gastronomiebetriebe großteils von heimischen Bauern geliefert werden?

durchschnittlich im Jahr € 50.000 in die Rekultivierung und Begrünungsarbeiten investiert werden?

90.000 Personen pro Stunde mit unseren Anlagen befördert werden können?

die Bergbahnen Fiss-Ladis mit dem Projekt Sommer-Funpark und TUMI den Tiroler Innovationspreis 2007 gewonnen haben und für den Staatspreis nominiert wurden?

die Dorfbahn in Serfaus die kleinste und höchstgelegenste Luftkissenbahn der Welt ist?

an Spitzentagen ca. 21.000 Schneesportler in Tirols Ski-Dimension den Skispaß genießen?

die Live-Panoramabilder täglich im 3Sat, TW1, München TV sowie im regionalen Orts-TV ausgestrahlt werden?

der „Tirol Touristica Preis 2008“ ‒ die höchste Auszeichnung des Tiroler Tourismus ‒ an das Familienparadies Serfaus-Fiss-Ladis verliehen wurde?